Ora vi restituiamo il controllo dei vostri televisori fino alla prossima settimana alla stessa ora, quando la voce di controllo vi portera':
Captioning made possible by mgm home entertainment we now return control of your television set to you until next week at this same time when the control voice will take you to...
Il controllo dei laboratori e degli scienziati.
Control of the laboratories and the technicians.
Uno è la possibile ricomparsa di una seducente versione del fascismo, e inoltre, che le dittature potrebbero non essere esattamente di tipo fascista, ma potrebbero avere il controllo dei dati.
One is the possible resurgence of a seductive form of fascism, but close to that, dictatorships that may not exactly be fascistic, but control all the data.
Yuval Noah Harari: In fondo non c'è una così grande differenza tra le multinazionali e i governi, perché, come ho detto, la domanda è: chi ha il controllo dei dati?
Yuval Noah Harari: Well, in the end, there isn't such a big difference between the corporations and the governments, because, as I said, the questions is: Who controls the data?
visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare (A8-0090/2018),
having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinions of the Committee on Employment and Social Affairs and the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A8-0115/2018),
Ma per tutti quelli di noi che non sono ingegneri, la domanda principale a cui dobbiamo rispondere è come fare per impedire di venire manipolati da chi ha il controllo dei dati.
As for the rest of us who are not engineers, the number one question facing us is how not to allow ourselves to be manipulated by those who control the data.
"Spiacente, il controllo dei robot abc non è più nei miei programmi."
I'm sorry, Chief Justice, the A.B.C. robot... is not tied into my main processor. That's right, Griff.
Hanno il controllo dei ponti dal 26 all'11.
It looks like they control Decks 26 up to 1 1.
Ci ha usato per accedere al computer non per recuperare il suo programma ma per avere il controllo dei loro satelliti.
Knox used us to access the mainframe not to get back his software but for control of their global positioning satellites.
Robertson ha il controllo dei collegamenti nel suo ufficio.
Robertson has the uplink control in his office.
Infuria una guerra civile per il controllo dei giacimenti di diamanti.
Civil war rages for control of the diamond fields.
Il cervello di vostro figlio sta perdendo il controllo dei muscoli.
Your son's brain is losing control of his muscles.
Non è mica un piano spettacolare per riprendere il controllo dei soldi di Isabelle, vero?
This isn't awesome scheme to get back control of Isabelle's money, is it?
Rubiamo quel telecomando e prendiamo il controllo dei televisori del negozio.
We steal the remote and we take control of the televisions in the store.
Il controllo dei tassi di interesse e il controllo dell'offerta di moneta, o inflazione.
The control of interest rates, and the control of the money supply, or inflation.
Il primo Consiglio ci diede il controllo dei mari.
The First Brethren Court gave us rule of the seas.
visti la relazione della commissione per gli affari costituzionali e i pareri della commissione per i bilanci e della commissione per il controllo dei bilanci (A8-0390/2016),
having regard to the report of the Committee on Legal Affairs and the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs (A7-0011/2010),
Con Microsoft 365 mantengo il controllo dei miei documenti?
Do I keep control of my documents with an Office 365 subscription?
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che assembleedescommunslille ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that ExpressionCarcerale has control of the following accounts on other platforms:
Per riprendere il controllo dei file crittografati da Cerber si può anche provare a utilizzare un programma chiamato Shadow Explorer.
To regain control of the files encrypted by OzozaLocker, you can also try using a program called Shadow Explorer.
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che yPhil ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that yourtilde has control of the following accounts on other platforms:
visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per la pesca (A8-0107/2018),
having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs (A8-0124/2019),
Senza il suo aiuto, perdo il controllo dei miei poteri.
Without his help, I'll lose control of my magic.
Il centro di gravità più basso unito ad ammortizzatori e molle più stabili migliora ulteriormente la tenuta di strada, la trazione e il controllo dei movimenti nelle curve.
The lower centre of gravity together with firmer shock absorbers and springs further improves roadholding, traction and road control when cornering – for your enjoyment and feeling of dynamic control in all situations.
visti la relazione della commissione per gli affari costituzionali e i pareri della commissione per i bilanci e della commissione per il controllo dei bilanci (A8-0386/2016),
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (A7-0229/2013), I - Background and main issues at stake
PARERE della commissione per il controllo dei bilanci
OPINION of the Committee on International Trade
visti la relazione della commissione per i bilanci e i pareri della commissione per gli affari esteri e della commissione per il controllo dei bilanci (A8-0049/2015),
having regard to the report of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on Budgetary Control (A7-0241/2011),
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che vmbuilder ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that kd2 has control of the following accounts on other platforms:
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che Pintoch ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that makyo has control of the following accounts on other platforms:
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che mattbk ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that MSPSocial has control of the following accounts on other platforms:
dei mezzi per controllare l'efficace funzionamento del sistema qualità ed in particolare la capacità di quest'ultimo di assicurare la qualità desiderata della progettazione e dei prodotti, compreso il controllo dei prodotti non conformi;
the methods of monitoring the efficient operation of the quality system and in particular its ability to achieve the desired quality of design and of product, including control of devices which fail to conform;
Dopo che il transponder si è spento... la nave era visibile ad ogni... satellite per il controllo dei voli, oppure...
After the transponder shut off, did the ship show up on any flight control satellites or...
vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A8-0074/2018),
having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee on Culture and Education (A8-0106/2018),
visti la relazione della commissione per i problemi economici e monetari e i pareri della commissione per il controllo dei bilanci e della commissione per gli affari costituzionali (A7-0149/2014),
having regard to the report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and the opinions of the Committee on Budgetary Control and the Committee on Constitutional Affairs (A7-0149/2014),
visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per il commercio internazionale (A8-0479/2018),
having regard to the report of the Committee on Economic and Monetary Affairs and the opinion of the Committee on Budgets (A8-0421/2018),
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea dell'ambiente per l'esercizio 2015 [COM(2016)0475 - C8-0284/2016- 2016/2166(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2015 [COM(2016)0475 - C8-0284/2016- 2016/2166(DEC)] - Committee on Budgetary Control.
Quattro anni fa, abbiamo lanciato un satellite progettato per prendere il controllo dei caccia nemici.
Four years ago, we launched a satellite designed to take control of enemy fighters.
definisce e pubblica i criteri per l'accreditamento di un organismo per il controllo dei codici di condotta ai sensi dell'articolo 41 e di un organismo di certificazione ai sensi dell'articolo 43;
draft and publish the criteria for accreditation of a body for monitoring codes of conduct pursuant to Article 41 and of a certification body pursuant to Article 43;
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio della Fondazione europea per la formazione per l'esercizio 2015 [COM(2016)0475 - C8-0289/2016- 2016/2171(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci.
Committee on Budgetary Control Discharge procedure REPORT on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Centre for the Development of Vocational Training for the financial year 2017
p) definisce e pubblica i criteri per l'accreditamento di un organismo per il controllo dei codici di condotta ai sensi dell'articolo 41 e di un organismo di certificazione ai sensi dell'articolo 43;
(p) | draft and publish the criteria for accreditation of a body for monitoring codes of conduct pursuant to Article 41 of conduct pursuant to Article 41 and of a certification body pursuant to Article 43;
Abbiamo confermato attraverso un processo di verifica automatizzato che mariogrip ha il controllo dei seguenti conti su altre piattaforme:
We have confirmed through an automated verification process that f0x has control of the following accounts on other platforms:
visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per i trasporti e il turismo (A8-0079/2018),
having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A8-0096/2018),
La commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni invita la commissione per il controllo dei bilanci, competente per il merito, a includere nella proposta di risoluzione che approverà i seguenti suggerimenti:
The Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs calls on the Committee on Budgetary Control, as the committee responsible, to incorporate the following suggestions into its motion for a resolution:
Per saperne di più, incluso il controllo dei cookie, vedi qui: Informativa sui cookie
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
Al-Qaeda sta prendendo il controllo dei nostri territori.
Al-Qaeda is taking over our territories.
Le aziende stanno perdendo il controllo dei loro clienti e dei loro impiegati.
Companies are losing control of their customers and their employees.
Governare diventa combattere per il controllo dei flussi di dati.
Politics becomes the struggle to control the flows of data.
3.2558858394623s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Captioning made possible by mgm home entertainment we now return control of your television set to you until next week at this same time when the control voice will take you to... 